Mes trucs et mes anges

Mes trucs, c'est mon fourbi:
attirail, bagage, balle, ballot, barda, bastringue, bataclan, bazar, bidule, bouillabaisse, bric-à-brac, capharnaüm, chose, désordre, équipement, fourniment, machin, saint-frusquin,
tout ce que je traine derrière moi,

My stuff is my items, articles, objects, goods, equipment, things, bits and pieces, odds and ends, belongings, possessions, effects, goods (and chattels), paraphernalia, gear,
that I bear,

Mes anges,
ceux qui me donnent des ailes pour tirer mon fourbi,

My angels,
those who give me wings to carry my stuff